LesArt.Rückblicke

LesArt.Programm 2015

5. bis 15. November 2015

Das Programm finden Sie hier

»morgen-abend-wunder-land«
Fotos des LesArt.Festivals 2015:
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015
LesArt.Festival Dortmund 2015

LesArt.Programm 2014

6. bis 16. November 2014

Das Programm finden Sie hier

»ein.misch.zeit«
Fotos des LesArt.Festivals 2014:
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014
LesArt.Festival Dortmund 2014

Polnisches Institut Düsseldorf

LesArt.Polska

Szczepan Twardoch - Morphin

LesArt.Polska

Szczepan TwardochMORPHIN

Do 20.03.2014 • 20.00 Uhr • Eintritt 10,- Euro
transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3, 44263 Dortmund

Warschau 1939: Leutnant Konstanty Willemann, vor dem Krieg ein Bonvivant, streift durch die zerbombte, soeben noch blühende Stadt, in der die deutsche Besatzung alle Freiheit erstickt. Konstanty, väterlicherseits selbst Deutscher, betäubt sich mit Alkohol und Morphin – zerrissen zwischen seinem unsteten Leben mit rauschhaften Nächten bei der jüdischen Edelprostituierten Salomé und der Sorge um seine Familie, seine Frau und den kleinen Sohn. Doch dann schließt Konstanty sich dem Widerstand an. Getarnt mit der väterlichen Uniform und tadellos Deutsch sprechend, wagt er immer riskantere Aktionen – und lernt sich bald als ein erschreckend anderer kennen.

Sinnlich und radikal erzählt Szczepan Twardoch die Geschichte eines faszinierenden, schillernden Helden und entwirft ein großes Panorama vom Vorabend des Zweiten Weltkriegs – voller Erinnerungen an unwiederbringlich zerstörte Schönheit, voll unvergesslicher Szenen, wie Konstanty Willemann gleichsam durch ein Fegefeuer zu sich selbst findet.

Moderation: Klauspeter Sachau
Übersetzung: Bernhard Hartmann

Kooperation: LesArt.Festival Dortmund & Polnisches Institut Düsseldorf

Andrzej Bart - Knochenpalast

Andrzej BartKnochenpalast

Do 14.05.2014 • 20.00 Uhr • Eintritt 10,- Euro
transfer. bücher und medien. An der Schlanken Mathilde 3, 44263 Dortmund

Warschau in den fünfziger Jahren: Die Lyriklektorin Sabina lebt mit ihrer Großmutter, ihrer Mutter und ihrem Bruder Arkadiusz zusammen. Sie ist nahezu dreißig Jahre alt, aber unverheiratet und damit in den Augen der anderen eine alte Jungfer. Die Großmutter ist das Familienoberhaupt, die Mutter beugt sich widerspruchslos allen Anordnungen des Regimes, der Bruder malt Traktoristinnen und pflegt Kontakte zu den Parteigranden – zu seinem eigenen Vorteil.
In Sabina regt sich zaghafter Widerstand, als ihre Familie nach einem Dekret eine alte Dollarmünze aushändigen soll, ein Erinnerungsstück an den Großvater. In ihrem Bauch soll die Münze ein sicheres Versteck finden. Überraschend tritt ein anscheinend perfekter Verehrer in ihr Leben, der sich als Agent entpuppt, von ihrem Geheimnis weiß und Sabina erpressen will. Sie muss handeln.

In knapper, lakonischer Sprache beschreibt Andrzej Bart in KNOCHENPALAST die Repressionen im kommunistischen Polen und erzählt eine rasante Kriminalkomödie voller schwarzen Humors.

Andrzej Bart, geboren 1951, ist Filmschaffender und einer der bedeutendsten polnischen Schriftsteller der Gegenwart. Sein Debüt wurde mit dem renommierten Ko?cielski-Preis ausgezeichnet. Die Verfilmung seines Romans "Rewers" war Polens Beitrag für den Oscar 2009.

Moderation: Klauspeter Sachau
Übersetzung: Bernhard Hartmann

Kooperation: LesArt.Festival Dortmund & Polnisches Institut Düsseldorf

 

LesArt.Programm 2013

7. bis 17. November 2013

»hoch glanz lesen«
»klar text reden«

Das Programm finden Sie hier

Fotos des LesArt.Festivals 2013:
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013
LesArt.Festival Dortmund 2013

LesArt.Festival Dortmund 2012

»wenn schon
untergehen
dann richtig«

8. bis 18. November 2012

Das Programm finden Sie hier

Fotos des LesArt.Festivals 2012:
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012
LesArt.Festival Dortmund 2012

LesArt.Ceska

Herzliche Einladung zu LesArt.Česká:

Di 14. Mai 2013, 19:30 Uhr
Kulturhaus Taranta Babu, Humboldtstraße 44, Dortmund

Rena Dumont

PARADIESSUCHER

LesArt.Festival Dortmund, jugendstil: - Kinder- und Jugendliteraturzentrum NRW und das Tschechische Zentrum Düsseldorf laden ein zu einer Lesung mit

Rena Dumont und ihrem Roman "Paradiessucher"

Lenka ist 17 und träumt davon, in den Westen zu gehen. Sie hat genug vom sozialistischen Leben in der böhmischen Kleinstadt. Als sie und ihre Mutter endlich ein Visum für zwei Wochen Deutschlandurlaub bekommen, ist klar: Sie werden nicht mehr zurückgehen. Doch erst jetzt merken sie, wie schwer es ist, die Heimat, alle Freunde und Verwandten zurückzulassen. Und Pavel, die erste Liebe. Doch auch das fremde Land macht es einem nicht leicht. Das soll es also sein, das lang ersehnte Paradies? Dieser (fast) autobiografische Roman erzählt eine Geschichte von Flucht, Exil und dem Gefühl der Fremde - aber auch von der Sehnsucht nach Freiheit.

>>> Internetseite von Rena Dumont

Polnisches Institut Düsseldorf

LesArt.Polska

Das LesArt.Festival hatte schon eine Reihe großartiger polnischer Autoren zu Gast. In diesem Jahr freuen wir uns in Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Düsseldorf auf die Poesie von JULIA HARTWIG.

UND ALLES WIRD ERINNERT.
Über die Poesie von JULIA HARTWIG spricht Ryszard Krynicki

Montag, 4. Februar, 19:30 Uhr

Blauer Salon im Schulte Witten Haus, Wittener Straße 3, Dortmund

Einladung zum Gespräch über Poesie von JULIA HARTWIG
mit Ryszard Krynicki und Bernhard Hartmann

«Der Widerspruch ist mein Element, ein Recht, um das ich kämpfe.» (Julia Hartwig)

Wenn alles vorüber ist, wenn ich mich satt gefreut habe an allem, was mich froh macht, weil es ist und dauert, möchte ich zu einer Statue werden, die aufs Meer hinausblickt, namenlos, den Kopf abgewandt von allem, was langweilt und ängstigt.
Im Rücken die Finsternis, vor mir das erleuchtete Meer, bewegtes Licht auf dem Wasser, auf dem steinernen Antlitz die Wärme des Südens spüren.

Julia Hartwig (geb.1921 in Lublin) ist Dichterin, Essayistin, Übersetzerin und Kinderbuchautorin. In ihrer Lyrik und poetischen Prosa zeigt sie sich als große Stilistin, die einen von Moden unabhängigen, ruhigen Ton pflegt und bei aller Kunstfertigkeit immer um Klarheit und Verständlichkeit bemüht ist. Neben der literarischen Tradition lässt sich die Dichterin auch von anderen Künsten inspirieren. Der von Rhythmik und Melodik geprägte freie Vers verrät ihre Affinität zur Musik, die starke Bildlichkeit ihrer Gedichte die Nähe zur Malerei. (Bernhard Hartmann)
Ihr neuestes Gedichtband “Und alles wird erinnert“ erscheint in deutscher Übersetzung von Bernhard Hartmann im Februar 2013 beim Verlag Neue Kritik. Leider mußte Julia Hartwig ihre persönliche Teilnahme aus gesundheitlichen Gründen absagen.

Ryszard Krynicki Dichter, Übersetzer und Verleger, einer der wichtigsten Vertreter der neuen polnischen Lyrik. 1988 gründete er den Verlag a5, der vor allem Werke zeitgenössischer polnischer Dichter herausgab, darunter die Lyrik von Wis?awa Szymborska und Julia Hartwig. Übersetzer aus dem Deutschen, u. a. von Bertolt Brecht, Gottfried Benn, Nelly Sachs, Paul Celan und Reiner Kunze.
Die Gedichte liest Antonia Schnauber.

Kooperation: Polnisches Institut Düsseldorf, Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, LesArt.Festival Dortmund, Polonicum Mainz, Verlag Neue Kritik Frankfurt.

UND ALLES WIRD ERINNERT.
Mo 04.02.2013-Do 07.02.2013 Dortmund, Düsseldorf, Mainz
Termine:
Montag, 04.02.2013, 19.30 Uhr
Blauer Salon im Schulte Witten Haus, Wittener Straße 3, 44149 Dortmund, Eintritt: 5 Euro

Dienstag, 05.02.2013, 19.30 Uhr
Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf, Bilker Straße 12, 40213 Düsseldorf, Eintritt: 6/4 Euro

Donnerstag, 07.02.2013, 10.00-12.00 Uhr
Polonicum Mainz, Autorengespräch mit den Studenten

klopsztangaPolnisches Institut Düsseldorf

LesArt.Polska

 

 

Das LesArt.Festival hatte schon großartige polnische Gegenwartsautoren zu Gast. In diesem Frühjahr können wir dank der Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut Düsseldorf gleich drei wichtige aktuelle Autoren begrüßen:

[weitere Infos]

 

LesArt.Česká

Das LesArt.Festival ist Partner des Tschechischen Zentrums in Düsseldorf (Kulturinstituts der Tschechischen Republik) geworden und darf herausragende Autorinnen und Autoren unseres Nachbarlandes vorstellen:

Dienstag, 6. März 2012, 19.30 Uhr

Kulturhaus Taranta Babu, Humboldtstr. 44

Jaroslav Rudiš und Petra Hůlová

[weitere Infos]

 

LesArt.Festival Dortmund 2011

FÜR ALLE VOM FEINSTEN

11. bis 20. November 2011

Zehn Tage literarisch-poetischer Glanzpunkte

Das Programm finden Sie hier

Fotos des LesArt.Festivals 2011:

LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011
LesArt.Festival Dortmund 2011

LesArt. lebt auch im Mai!

In Kooperation mit dem Polnischen Institut Düsseldorf
veranstalten wir eine Lesung
mit der großartigen polnischen Gegenwartsautorin

Lidia Amejko und ihrem Roman "Die Vorstadtheiligen"

Schauen Sie hier

LesArt.Festival Dortmund 2010

normal super lesart einmalig

11. bis 21. November 2010

Schauen Sie hier

Fotos des LesArt.Festivals 2010:

LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010
LesArt.Festival 2010

LesArt.Festival Dortmund 2009

LesArt.
immer wieder
LesArt.

Das LesArt.Festival Dortmund feierte 2009 sein zehnjähriges Bestehen.

Schauen Sie hier

LesArt.Festival 2008

»LesArt. rettet "!!??!!" Dortmund«
Schauen Sie hier

LesArt.Festival 2007

»klasse... und natürlich wieder alles auf einmal! «
Schauen Sie hier
[LesArt.Impressionen 2007]
[LesArt.Autogramme 2007]

LesArt.Festival 2006

»ein offenes ende«
Schauen Sie hier

LesArt.Festival 2005

»alles kurz und klein«
Schauen Sie hier

 

LesArt. hat auf seinen Internetseiten Links (Querverweise) zu anderen Seiten im Internet geschaltet. LesArt. erklärt ausdrücklich, daß der LesArt. keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten hat und übernimmt deshalb dafür keine Verantwortung. Diese Erklärung gilt für alle angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei lesart-literaturfestival.de installierten Banner und Links führen.

Borussia Dortmund Fan Projekt Dortmund Jazzclub domicil Dortmund Theater Fletch Bizzel Verein für Literatur e.V. Dortmund Kulturbüro Dortmund Stadt- und Landesbibliothek Stadt Dortmund tu Dortmund Robert Bosch Stiftung DORTMUNDticket